التحول-فرانز كافكا

يقدِّم لنا كافكا واقعة “التّحوّل” الجسدي لبطله، غريغور سامسا، في الجملة الأولى من قصّته الطّويلة، “التّحوّل”: « إذ استيقظ غريغور سامسا ذات صباح، على إثر أحلامٍ سادها الاضطراب، وجد أنّهُ قد تحوّل، وهو في سريره، إلى حشرة عملاقة ». بالطّبع، فإنّ تحوّلاتٍ من هذا القبيل هي من تيماتِ أساطيرَ وحكاياتٍ وقصصٍ (خرافيَّةٍ وغيرِها)، وُجِدتْ، ولا شكّ، في الغالبيّة العظمى من الثّقافات الإنسانِيّة. هنالك حالات معروفة – أدبيّا- لهذا الصّنف من التّحوّلات، نجدُها، مثلا، في قصص كِتاب ” التّحوّلات” لأوڤيد، كما في “الحمار الذّهبيّ” لأپوليوس، وفي العديد من قصص “ألف ليلة وليلة”، على سبيل المثال لا الحصر.

دار الجمل

عدد الصفحات 103